martes, 20 de noviembre de 2012

Serkan

Esta entrada va especialmente dedicada a mi marido, a mi otra mitad.
Su gran afición desde siempre, han sido los caballos de pura raza española y Serkan ha sido durante un tiempo, el semental de la ganadería, nacido y criado en casa.
Desde hace unos meses, está en Alemania, donde se fue para participar en alta competición.
Las fotos las tenía guardadas hace tiempo y me apetecía compartirlas con vosotros.
Como no, un look con un toque ecuestre.


This post is especially dedicated to my husband, my other half.
His great passion has always been the purebred Spanish horses and Serkan has been for some time, the livestock stallion, born and raised at home.
A few months agohe went to Germany, where he was to participate in high-level competition.
I had saved the photos  and I wanted to share with you.
Obviously, a equestrian look.




 

 
 
 
 

 

Chaqueta/ Leather Jacket: Pdh (S/11)
Camisa/ shirt: Trucco (Old)
Pantalones/ Pants: Zara basic
Fulard: Massimo Dutti (Old)
Botas/ Boots: Paco Herrero (W/11)
Gafas/ Sunglasses: Dior (S/11) en Óptica Orba


jueves, 15 de noviembre de 2012

Giovanna Battaglia

Elegir una sola palabra con la que poder definir a Giovanna Battaglia, sería para mi casi imposible.
La descubrí casualmente buceando por la red, desprende estilo, clase, te da la sensación de que a el mismo vestido que llevarías tu de cualquier manera, ella le da a todo un toque genial!
Glamourosa, arriesgada seguro que no os deja indiferentes.


Choose a word to define Giovanna Battaglia, would be almost impossible for me.
I discovered it by chance, diving for the network, clear style, class, you get the feeling that the same dress to take with you in any way, it gives everything a touch cool!

Glamorous, daring, certainly not leave you indifferent.

Milanesa, nacida en la cuna de la moda y el diseño por excelencia. Se codea día a día con los grandes diseñadores, editora de L´uomo Vogue y nuera de la imponente Carine Roitfeld (algo así como la protagonista de "El diablo viste de Prada", en versión francesa), su frase:
"La moda para mi es como un estilo de vida"

Milanese, born in the cradle of fashion and design excellence. Every day rubs shoulders with the great designers, L'uomo Vogue editor and daughter of the imposing Carine Roitfeld (something like the protagonist of "The Devil Wears Prada" in French), his phrase:
"Fashion for me is like a lifestyle "



 
 
 


 
 


lunes, 12 de noviembre de 2012

Working day


Aquí me teneis en un look de un día completo de trabajo, en esta ocasión asistí a un curso en Alicante, después de comida con mi hermana y mi cuñado.

Here I am, a look of a working day, this time I had a course in Alicante, after, lunch with my sister and my brother in law.










Chaqueta/ jacket: Massimo Dutti (S/12)
Blusa/ blouse: Zara (old)
Pants: Massimo Dutti (old)
Bolso/ Hangbag: CH
Salones/ Heels: Gloria Ortiz
Gafas/ Sunglasses: Dior (S/11) en Optica Orba





jueves, 8 de noviembre de 2012

Dani contigo... al fin del mundo!!!


Mi post de hoy no tiene nada que ver con la moda, quiero compartir con vosotros una de las últimas experiencias de Tururac, una empresa dedicada al turismo de aventura, Dani contigo ... al fin del Mundo!!! el el título de  un vídeo que me ha emocionada mucho estos días en Facebook, hay que verlo!

Una historia muy bonita, si queréis descubrirla entrad...

My post today has nothing to do with fashion, I want to share with you one of the last experiences of Tururac, a company dedicated to adventure tourism, Dani contigo... al fin del Mundo!!! is the title of a video that really moved me a lot these days on Facebook, you have to see it!

A beautiful story, if you want to discover ...


domingo, 4 de noviembre de 2012

Weekend

Hola chic@s, que tal lleváis el fin de semana?
Nosotros este lo hemos aprovechado al 100%, fin de semana con amigos, ya os contaré en otro post.
Os enseñaré un sitio que seguro os va a gustar...hoy os dejo un look fin de semana, cómodo, para salir corriendo detrás de mis nenes!

Feliz domingo.


 Hi girks, how about your weekend?
We have taken advantage of this as 100%, weekend with friends, I'll tell you in another post.
I'll show you a place that surely everyone will like  it... today I leave you a weekend look, comfortable, to go running after my kids!

Happy
Sunday.



 
 
 
 

Jeans: Zara (Old)
Jersey: Zara (O/12)
Cazadora cuero/Leather Jacket: Mango (Old)
Collar/Neck: Mango (Old)
Gafas/Sunglasses: Ray Ban Aviator (Optica Orba)
Botas/Boots: Cortefiel (S/12)
Bolso/Handbag: Zara (Old)

lunes, 29 de octubre de 2012

Lencero

 
 
Buenos días chic@s, nueva semana con cambios. Cerramos mes y parece que tiempo, creo que va a ser mi último post de entretiempo, aquí ya  ha cambiado el tiempo y empieza a hacer fresquito.
 
Good morning girls, new week with changes. We finish month and it seems that weather, I think it will be my last post "spring", the weather has changed here and start get chilly.
 
 
 
 
 
 
 
 
Vestido/ Dress: PDH (S/12)
Cazadora vaquera / Denim jacket: Mango (Old)
Botas/Boots: Cortefiel (S/12)
Bolso/Handbag: CH (O/12)
Reloj/Watch: Massimo Dutti (O/12)
Pulseras/ Bracelets: Milord Benidorm
 
 
 
 

 


miércoles, 24 de octubre de 2012

Blancaspina

No se si os sonará, yo he descubierto la firma recientemente y aquí os enseño dos de las prendas de la colección Despertar W/12, que más me gustan.

I don´t know if you know this fashion brand, here you have two of the the fashionable clothes that I liked more of the collection  Despertar W/12.

 
Vestido/Dress: Ocarina Blanco
Abrigo/ coat: Fagot rojo
 
 
Podéis visitar su web: Blancaspina
Facebook: Aquí
 




lunes, 22 de octubre de 2012

Pantalón de Leopardo (II)

Buenos días chic@s, creo que se ha convertido en todo un básico esta temporada, no invento nada nuevo, ya me visteis este pantalón aquí, otra versión del famoso pantalón de Zara.

Good morning girls, I think the pants has become a base this season, I do not invent anything new, you saw me this pant here, another version of the famous Zara pants.

 
 
 
 
Chaqueta/ Jacket: Massimo Dutti (S/12)
Pants, top, Bolso: Zara
Reloj /Watch: Massimo Dutti (W/12)
Zapatos/Heels: Gloria Ortiz
 

 

viernes, 19 de octubre de 2012

domingo, 14 de octubre de 2012

Navy

Creo que este va a ser mi ultimo look de verano, aquí también ha cambiado el tiempo, no hace todavía frío pero para ir en pantalón corto tampoco.

I think this will be my last summer look, here has also changed the weather, not cold but I can not go in shorts.
 
 
 
 
 
 
 
 
Blazer. Zara (old)
Top: Zara
Shorts: Mango (old)
Sleepers: Carpe Diem (O/W 12)
Handbag: Zara
Sunglasses: Dior (S/ 11) Optica Orba
Pendientes/Earrings: Portolés Denia
 
 
 
 

jueves, 11 de octubre de 2012

Equestrian day

 
 
Tal y como os adelanté en Facebook, el pasado Martes estuvimos colaborando con la AECC, en una Jornada Ecuestre para recaudar fondos en colaboración con Amics del Cavall de Denia.
Ya sabéis que comparto aficción con mi marido y a mis nenes también les encanta, así que pasamos un caluroso día familiar celebrando el 9 d´Octubre, día de la Comunidad Valenciana.
 
 

As I anticipated in Facebook, last Tuesday we were working with the AECC in a Day Equestrian fundraiser in partnership with Friends of Cavall Denia.
You know I share hobby with my husband and my kids love it too, so we spent a warm family day celebrating the 9th October, day of the Valencian Comunity.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
Coated Jeans: Zara (F/W12)
Top. Mango(Old)
Chaleco/Vest:Zara(Rebajas/Soldes)
Botas/Boots. Cortefiel(S/S 12)
Sombrero/Hat: Benetton
Handbag: Zara